About

Profile.

Name: Fumi T.

I am a Japanese female in forties lives in Tokyo, Japan, yet spend teenager – twenties era in Europe and the U.S. I’d say my English skills are intermediate (unfortunately, not an advance as you see), and un pétit peu de Français!

My profession is web design and graphic design, though not much of illustration requirements are held in those, so I’ve decided to make a place for my drawing works. If you are interested in my design work, please visit here! (SORRY! I’m renewing the website. It’ll come up later.)

40代、女性、日本人、東京在住。
10代と20代のほとんどをヨーロッパとアメリカで過ごしました…が、英語のスキルは中程度です。フランス語も少しだけなら。

本業はwebデザイン・グラフィックデザインなのですが、あまりそちらで絵を描く機会が無いので、絵のみのポートフォリオを作成してみました。もし、グラフィック系のお仕事に興味がありましたら、こちらのサイトもどうぞ!(リニューアル中)


What’s “Mofluff”? | Mofluff (モフラフ)って何?

I combined words “もふもふ (mofmof or mofumofu –  something fluffy, furry in Japanese)” and “fluffy” just for fun, it doesn’t mean a lot.

日本語の「もふもふ」と英語の「Fluffy (フラッフィー – 英語の「ふわふわ」)」をくっつけた造語です。 なんとなく名付けたので、特に意味はありません。


Drawing environment and materials. | 主な制作環境と画材

Digital Environment: Apple iMac with Wacom intuos, Adobe Photoshop / Illustrator, Corel Painter, Clip Studio Paint EX. Wishing to add Wacom Cintiq or Apple iPad Pro (w/ pencil) in this line-up.

Analog drawing materials: Design markers, colour pencils, soft pastels, sometimes colour inks, acrylic paints.

制作環境: Apple iMacとワコムの板タブ、 Adobe Photoshop / Illustrator、 Corel Painter、 Clip Studio Paint EX。ここにワコムの液タブかiPad Pro(+Pencil)な環境を追加したいなーと思っていたり。

アナログ画材: デザインマーカー(Copicなど)、色鉛筆、ソフトパステル。カラーインクやアクリル絵の具も時々チャレンジします。